PNG$BBP1~$N%V%i%&%6$r$*;H$$2<$5$$!#(J


$B:G?75-;v$X(JGO!

$B$R$H$D?7$7$$5-;v$X(JGO!
10$B7n>e=\(J

$B$R$H$D8E$$5-;v$X(JGO!
9$B7n>e=\(J

04$BG/(J9$B7n(J
$BF|(J $B7n(J $B2P(J $B?e(J $BLZ(J $B6b(J $BEZ(J
* * * 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 * *
$B@V!'5Y4)M=DjF|(J
$B2+!'FCJLG[?.(J


2004$BG/(J9$B7n(J16$BF|!A(J30$BF|(J
9$B7n(J30$BF|!JLZ!K(J
item $B%S%"!&%U%'%9%?(J2004
JBA$BCO%S!<%k%K%e!<%9(J$B$K$h$k$H(J$BH,3$;3@t%S!<%k1q(J$B$K$F!V%S%"!&%U%'%9%?(J2004$B!W$,3+:E$5$l$k$=$&$G$9!#(J $BF|;~$O(J10$B7n(J9$BF|!"(J10$BF|$NFsF|4V!";~4V$O(J11:00$B!A(J15:00$B$@$=$&$G<}3O:W%S!<%k$,3+@r$5$l$k$=$&$G$9!#(J $B$3$N!V<}3O:W%S!<%k!W$,$I$&$$$&%S!<%k$J$N$+$OITL@$G$9!#(J
$B$J$*(J$B@t%S!<%k1q%K%e!<%9(J$B$K$OB>$K$b?'!9$J%$%Y%s%H$,7G:\$5$l$$$^$9!#(J
item 9$B7n(J29$BF|9f(J
$BB"$/$i%K%e!<%9(J9$B7n(J29$BF|9f(J$B$,H/9T$5$l$F$$$^$7$?!#(J $BF1E9$G9T$o$l$F$$$k!VB"$/$i$N%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H!W$NB>!"(J10$B7n$N(J$BJI;f(J$B$N0FFb$J$I$,7G:\$5$l$F$$$^$9!#(J

1440x900$B$H$$$&%5%$%:!"(JApple$B0J30$K$b:n$C$F$k$H$3$m$"$k$N$+$J$"!)(J
item $B7k2LH/I=(J
$BF|K\CO%S!<%k6(2q(J$B$,@hF|9T$o$l$?!V%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S%"!&%3%s%Z%F%#%7%g%s(J2004$B!W$NF~>^%S!<%k$r(J$BH/I=(J$B$7$F$$$^$7$?!#(J $B$^$?(J$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S!<%k!u%o%$%s!&%5%_%C%H(J$B$X$N%j%s%/$bD%$i$l$F$$$^$9!#(J
item $B@\B3ITG=(J
The Grape and Granary$B$N(JULIhttp://www.grapeandgranary.com/$B$,@\B3ITG=$K$J$C$F$$$^$9!#(J $B$7$+$7(Jhttp://www.thegrape.net/$B$O@8$-$F$$$k$h$&$J$N$GDY$l$?$H$$$&$o$1$G$O$J$$$h$&$G$9!#(J
item $B=)$NLkD9$O%S!<%k$H=)Ea5{!)(J
$B%"%5%R%S!<%k(J$B$,!V=)$NLkD9!W$r$I$N$h$&$K2a$4$7$?$$$+$r%"%s%1!<%H$7$?7k2L$K$h$l$P!"%S!<%k$r0{$_$J$,$i=)Ea5{$r?)$Y$?$$$H;W$C$F$$$k?M$,$+$J$j$$$k$=$&$G$9!#(J $B$3$A$i$N5-;v(J$B$K$h$k$H$d$j$?$$$3$H$N%H%C%W$,!V$8$C$/$j$* $BCf;3$5$s$h$j>pJs$r$$$?$@$-$^$7$?!#(J $B$"$j$,$H$&$4$6$$$^$9!#!J5Y$_

$B$3$N7k2L$r8+$F!"!V=)$NLkD9$O%S!<%k$K=)Ea5{$H;W$C$F$$$k?M$,0lHVB?$$$s$@$J$"!A!W$H;W$C$?J}!"E}7W$N%^%8%C%/$KqY$5$l$d$9$$J}$+$bCN$l$^$;$s$h!#(J

$B$^$:!V=)Ea5{!\%S!<%k!W$H;W$C$F$$$k?M$O!"!V$8$C$/$j$*$l
$B$H8@$&$3$H$G=)$NLkD9$O!V%A!<%:!W$H!V%o%$%s!W$G7h$^$j!*(J
$B!z(J $B?7$7$$Bg?M$N$*$b$A$c(J$B$,$d$C$FMh$?$N$GLk$bL2$l$^$;$s!#(J
9$B7n(J29$BF|!J?e!K(J
item $BB"$/$i$N%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H(J
$BCO%S!<%k%O%&%9B"$/$i(J$B$K8=:_F1E9$G3+:ECf$N(J$BB"$/$i$N%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H(J$B$N%Z!<%8$,EP>l$7$F$$$^$7$?!#(J $B8=:_$"$k%U%'%9%H%S!<%k(J$B$O(J6$B
item U.S. Brews & Wort Report
$B:rF|M=9p$7$F$$$?!"(JAssociation of Brwers$B$+$iAw$i$l$F$-$?%a!<%k(JU.S. Brews & Wort Report$B$h$j!#(J

Coffee? Beer? Or both?
Rhonda Kallman$B$,(JJim Koch$B!J%5%_%(%k!&%"%@%`%9$N?M!K$HAH$s$G(JMoonShot Beer$B$H$$$&%S!<%k$rB$$C$?$=$&$G$9!#(J $B%i%$%H%T%k%9%J!<%?%$%W$N%i%,!<$@$=$&$G!"%S%s0lK\Ev$?$j(J45mg$B$NE7A3$N%+%U%'%$%s$,F~$C$F$*$j!H@$3&=i!I$N%+%U%'%$%sF~$j%S!<%k$H$7$FGd$j=P$5$l$?$=$&$G$9$,!"%m!<%0$,(J90$BG/Be$KF|K\;T>l8~$1$K%b%+%]!<%?!<$N%+%U%'%$%s%P!<%8%g%s$rB$$C$F$$$?$=$&$G!H@$3&=i!I$G$O$J$$$s$8$c$J$$$+$H$$$&$*OC$G$9!#(J MoonShot Beer$B$N>\:Y$O(Jhttp://www.moonshotbeer.com/

Are you Beerdrinker of the Year material?
$B%3%m%i%I$N%G%s%P!<$K$"$k(JWynkoop$B$G(J2005$BG/EY(JBeerdrinker of the Year$B$NJg=8$r;O$a$?$H$$$&OCBj!#(J $B$3$N%?%$%H%k$KA*$P$l$k$H(JWynkoop$B$K$F0l@8%S!<%k$,%?%@$K$J$j!"CO85$N%V%k!<%Q%V$G(J$100$BAjEv$N%S!<%k$,0{$a$k$[$+!"(JThe 2005 Beerdrinker of the Year$B$G$"$k$3$H$rCN$i$7$a$k0a>X$,$b$i$(!"F1E9$K>~$i$l$k%H%m%U%#!<$KL>A0$,$-$6$^$l$k$=$&$G$9!#(J
$B!V%S!<%k$KBP$9$kE/3X!W!VCO85$N%V%k!<%Q%V$NL>A0!W!V<+J,$N%S!<%k68$V$j$rI=$9>\:Y!W$r=q$$$?MzNr=q$r(J12$B7n(J31$BF|$^$G$K(JWynkoop$B$^$GDs=P$9$l$P%(%s%H%j!<$G$-$k$=$&$G$9!#(J

Lower your cholesterol $B!D(J with beer
$B%S!<%k0lGU$O%o%$%s0lGU$HF1Ey$N%3%l%9%F%m!<%kM^@)8z2L$,$"$k$H$$$&OC!#(J $B$3$l$O(JThe University of Western Ontario$B$N8&5f/$J$$%S!<%k$G$b0lGU0{$`$H%o%$%s$HF1$8DxEY$K7l^y$N;@2=M^@)8z2L$,3h@-2=$5$l$k$=$&$G$9!#(J $BFC$K@V%o%$%s$O%S!<%k$KHf$Y$F(J20$BG\$N%]%j%U%'%N!<%k$r4^$s$G$$$k$3$H$,CN$i$l$F$$$k$=$&$G$9$,!"$=$l$K$b4X$o$i$:F1Ey$N8z2L$,=P$k$H8@$&$3$H$+$i!"?M4V$N?HBN$K$O
$B:G6a!"$_$N$b$s$?;a$,%S!<%k$N%i%Y%k$K$J$C$F$$$?$N$O$3$&8@$&;v>p$,$"$C$?$N$+$bCN$l$^$;$s$M!#(J
$B!z(J $B?&>l$N%U%!%$%d!<%o%)!<%k$r1[$($F(Jssh$B$,;H$($k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(J $B$b$&Aa5/$-$7$F99?7$9$kI,MW$,$J$/$J$j$^$7$?!#(J $B$3$NJU$j$O$5$9$,(JMacOSX$B$C$F46$8$G$9!#(J
9$B7n(J28$BF|!J2P!K(J
item $B@$3&$N%S!<%kL#$a$0$j(J
$BKL3$F;$H@$3&$N%S!<%k(J$B$K$h$l$P(J$BF;?7J82=%;%s%?!<$K$F!X@$3&$N%S!<%kL#$a$0$j!Y$J$k9V:B(J$B$,3+$+$l$k$=$&$G$9!#(J $B>l=j$O;%KZ$K$"$kF;?7J82=%;%s%?!<$H(JPaul's Café$B$G$=$l$>$l;02s$:$D8r8_$K9T$o$l$k$=$&$J$N$G!"9V5A$H;n0{$,7+$jJV$5$l$k$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#(J $B$A$J$_$K(J4$B7n!A(J9$B7n$N9V:B$ODj0w%*!<%P!<$7$?$H$N$3$H$G$9!#(J
item $B%A%c%j%F%#!
$B$3$A$i$b(J$BKL3$F;$H@$3&$N%S!<%k(J$B$+$i!#(J $B:k6L8)$N(J$B>.9>8M%V%k%o%j!<(J$B$,!VJ!;ce$2$N0lIt$r8F5[4o>c32$NM=KI7c32pJs%;%s%?!\$7$/$O(J$B855-;v(J$B$r$I$&$>!#(J
item $B$"$H;0F|(J
Association of Brwers$B$+$i!V(JGreat American Beer Festival 2005$B3+:E$^$G$"$H;0F|$@$h!A$s!W$C$F$J46$8$N%a!<%k$,Mh$^$7$?!#(J $B:#G/$O(J320$B>zB$=j$+$i(J1,600$BBeer Line Today$B$,8=CO$+$i$N%l%]!<%H$rAw$C$F$/$l$k$H;W$$$^$9$N$G$=$A$i$r$4Mw$/$@$5$$!#(J

$B$^$?(JU.S. Brew & Wort Report$B$J$k%a!<%k$bAw$i$l$F$-$^$7$?!#(J $B$$$/$D$+$N5-;v$+7G:\$5$l$F$$$k$N$G;~4V$,$"$C$?$iL@F|>R2p$7$^$9!#(J
$B!z(J $BHt9T5!$N%A%1%C%H(J$BMh$^$7$?!#(J e-ticket$B$,A4@9$N;~Be!"M9Aw$GMh$k$H$O;W$o$J$+$C$?!#(J
9$B7n(J27$BF|!J7n!K(J
item $B%S%"%U%'%9%F%#%P%k%O%s%?!<(JPart IX
Beer Line Today$B$,Saturday Evening Beer Live$B$NM=Dj$r7G:\$7$F$$$^$7$?!#(J $B
item $B7k2LH/I=(J
$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S%"!&%3%s%Z%F%#%7%g%s(J2004$B$N7k2L$,H/I=$5$l$F$$$^$7$?!#(J $B^$5$l$?3'$5$s!"$*$a$G$H$&$4$6$$$^$9!#(J
$B!|(J

$B!V%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S%"!&%3%s%Z%F%#%7%g%s(J2004$B!W7k2L(J
$BK^Nc(J
$B%S%"%9%?%$%k(J
$B>^!'(J$B%S!<%kL>(J$B!N%V%i%s%IL>!O(J

$B%N%s%"%k%3!<%k!&%S!<%k(J
$B6d!'(J$B%P%k%F%#%+(JNo.0$B!N(JBALTIKA$B!O(J

$B%U%k!<%D!&%S!<%k(J
$B6b!'(J$B%"%W%j%3%C%H%(!<%k(J$B!N(JHavestmoon$B!O(J
$B6d!'(J$B%V%k!<%Y%j!<%(!<%k(J$B!NITCN2P3$O2L!G~ $BF$B%V%k!<%Y%j!<%(!<%k(J$B!NEl5~CO%S!<%k!O(J

$B%9%Z%7%c%k%F%#!&%S!<%k(J
$B6d!'(J$B%Q%s%W%-%s%(!<%k(J$B!N(JHarvestmoon$B!O(J

$B%O!<%V!&%9%Q%$%9%S!<%k(J
$BF$B%^%9%+%C%H%o%$%s%?%$%6!<(J$B!NF|K\3$M

$B%(%/%9%Z%j%a%s%?%k!&%S!<%k(J
$B6b!'(J$B%J%$%s%F%#%k%I%U%)%C%/%9(J$B!NFa?\9b86%S!<%k!O(J

$B%P%s%Y%k%/%9%?%$%k!&%i%*%[%S!<%k!&%i%,!<(J
$B6d!'(J$B%i%*%[(J$B!NIY;N:y9b86G~

$B%h!<%m%T%"%s!&%m!<%"%k%3!<%k!&%i%,!<(J/$B%8%c!<%^%s!&%i%$%R%H%S%"(J
$B6d!'(J$B%7%s%O!<(J$B!N%7%s%O!

$B%8%c!<%^%s%9%?%$%k!&%T%k%9%J!<(J
$B6b!'(J$B6b$7$c$A%S!<%k@D%i%Y%k(J$B!N%i%s%I%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B%T%k%9%J!<(J$B!N=P1@O)%S!<%k!O(J
$BF$BL@@P3$4_%S!<%k(J$B!NL@@PG~

$B%\%X%_%"%9%?%$%k!&%T%k%9%J!<(J
$B6d!'(J$B%T%k%9%J!<(J$B!N$3$V$72V%S!<%k!O(J

$B%_%e%s%R%J!<%9%?%$%k!&%X%l%9(J
$B6b!'(J$B%T%k%<%s(J$B!N?yG= $B6d!'(J$BF|8w%S!<%k(J$B!NF|8w%S!<%k!O(J
$BF$B@V>k%T%k%9(J$B!N@V>k%T%k%9!O(J

$B%h!<%m%T%"%s%9%?%$%k!&%T%k%9%J!<(J
$B6b!'(J$B%T%k%9%J!<(J$B!N$d$/$i$$%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B%T%k%9%J!<(J$B!NG_6S%S!<%k!O(J
$BF$B$S$"$X$k$s%T%k%9%J!<(J$B!N>>9>CO%S!<%k!O(J

$B%&%$%s%J%9%?%$%k!&%i%,!<(J
$BF$B%*!$B!N$_$A$N$/J!EgO)%S!<%k!O(J

$B%8%c!<%^%s%9%?%$%k!&%a%k%D%'%s(J/$B%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H(J
$BF$B%a%k%D%'%s(J$B!N$3$V$72V%S!<%k!O(J

$B%h!<%m%T%"%s%9%?%$%k!&%@!<%/(J/$B%_%e%s%R%J!
$B6b!'(J$B%G%e%s%1%k(J$B!N=P1@O)%S!<%k!O(J
$BF$B%G%e%s%1%k(J$B!N%U%)%l%9%H%S%"!O(J

$B%8%c!<%^%s%9%?%$%k!&%7%e%t%!%k%D%S%"(J
$B6d!'(J$B%7%e%P%k%D(J$B!N(JHarvestmoon$B!O(J
$BF$B9uItI9=\%S!<%k(J$B!N$$$-$$$-CO%S!<%k!O(J

$B%H%i%G%#%7%g%J%k!&%\%C%/(J
$B6d!'(J$B%+%b%7%+(J$B!N1'F`7n%S!<%k!O(J

$B%"%a%j%+%s%9%?%$%k!&%W%l%_%"%`%i%,!<(J
$B6d!'(J$B%3%7%R%+%j%i%,!<(J$B!NF|K\3$M

$B%Y%k%8%c%s%9%?%$%k!&%[%o%$%H(J/$B%Y%k%8%c%s%9%?%$%k!&%&%#!<%H(J
$B6d!'(JWhite Ale$B!N>oN&Ln%M%9%H%S!<%k!O(J
$BF$B%Y%k%.!<%[%o%$%H(J$B!N$3$V$72V%S!<%k!O(J

$B%Y%k%8%c%s%9%?%$%k!&%@!<%/!&%9%H%m%s%0!&%(!<%k(J
$B6b!'(JMALHEUR12$B!N(JMALHEUR12$B!O(J
$B6d!'(JExtra High $B%S%s%F!<%8(J2002$B!N>oN&Ln%M%9%H%S!<%k!O(J

$B%/%i%7%C%/!&%$%s%0%j%C%7%e%9%?%$%k!&%Z!<%k%(!<%k(J
$B6b!'(J$B%"%s%P!<%(!<%k(J$B!N?yG= $B6d!'(J$B%@!<%/%(!<%k(J$B!NHtBM9b;3G~

$B%$%s%0%j%C%7%e%9%?%$%k!&%$%s%G%#%"!&%Z!<%k%(!<%k(J(IPA)
$B6b!'(J$B%$%s%G%#%"!&%Z!<%k%(!<%k(J$B!NBg>B%S!<%k!O(J

$B%*!<%G%#%J%j!
$B6d!'(J$B%Z!<%k!&%(!<%k(J$B!N>>9>CO%S!<%k!O(J

$B%Y%9%H%S%?!
$B6b!'(J$B%"%s%P!<%(!<%k(J$B!N%5%s%/%H%,!<%l%s!O(J

$B%$%s%0%j%C%7%e%9%?%$%k!&%Z!<%k%^%$%k%I%(!<%k(J
$B6d!'(J$B%Z!<%k%(!<%k(J$B!NHtBM9b;3G~

$B%$%s%0%j%C%7%e%9%?%$%k!&%V%i%&%s%(!<%k(J
$B6d!'(J$BL@@PO2L!%S!<%k(J$B!NL@@PG~

$BB>$N%9%H%m%s%0%(!<%k(J
$B6b!'(J$B$B!N$O$3$@$F%S!<%k!O(J

$B%P!<%l%$%o%$%s!&%9%?%$%k!&%(!<%k(J
$B6b!'(J2002$B%P!<%l!<%o%$%s(J$B!N%d%C%[!<%V%k!<%$%s%0!O(J
$B6d!'(J2001$B%P!<%l!<%o%$%s(J$B!N%d%C%[!<%V%k!<%$%s%0!O(J
$BF$B%l%C%I%5%s%;%C%H(J$B!NF|K\3$M

$B%m%V%9%H!&%]!<%?!<(J
$B6b!'(J$B%]!<%?!<(J$B!N%9%o%s%l%$%/%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B7Z0fBt9b86%S!<%k%J%7%g%J%k%H%i%9%H(J$B!N%d%C%[!<%V%k!<%$%s%0!O(J
$BF$B%9%?%&%H(J$B!N?yG=

$B%V%i%&%s!&%]!<%?!<(J
$B6b!'(J$B%V%i%&%s%]!<%?!<(J$B!N%5%s%/%H%,!<%l%s!O(J
$B6d!'(J$B%9%?%&%H(J$B!NBg;3(JG$B%S!<%k!O(J

$B%9%$!<%H!&%9%?%&%H(J
$B6d!'(J$B%9%?%&%H(J$B!NHtBM9b;3G~

$B%8%c!<%^%s%9%?%$%k!&%1%k%7%e(J/$B%1%k%s%9%?%$%k!&%1%k%7%e(J
$B6b!'(J$BBg>B%S!<%k%1%k%7%e(J$B!NBg>B%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B%K%X%F%S!<%k(J$B!NFnET%5%s%4CO%S!<%k!O(J
$BF$B==;z6.(J$B!N1'F`7n%S!<%k!O(J

$B%8%c!<%^%s%9%?%$%k!&%V%i%&%s%(!<%k(J/$B%G%e%C%;%k%I%k%U%9%?%$%k!&%"%k%H%S!<%k(J
$B6b!'(J$B7Z0fBt%7!<%:%J%k(J$B!N%d%C%[!<%V%k!<%$%s%0!O(J
$B6d!'(J$B6b$7$c$A%S!<%k@V%i%Y%k(J$B!N%i%s%I%S!<%k!O(J
$BF$B%H%m%C%3(J$B!N1'F`7n%S!<%k!O(J

$BFn%I%$%D%9%?%$%k(J
$BF$B%P%k%F%#%+(JNo.8$B!N(JBALTIKA$B!O(J

$BFn%I%$%D%9%?%$%k!&%X!<%U%'%t%!%$%D%'%s(J/$B%X!<%U%'%t%!%$%9%S%"(J
$B6b!'(J$B%j%P!<%T%"(J$B!NEl5~CO%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B%t%!%$%D%'%s(J$B!N@P $BF$B%t%!%$%D%'%s(J$B!NIY;N:y9b86G~

$BFn%I%$%D%9%?%$%k(JĄ$B%G%e%s%1%k%t%!%$%D%'%s(J/$B%G%e%s%1%k%t%!%$%9%S%"(J
$BF$B%t%!%$%D%'%s(J$B!N?yG=

$B%/%i%7%C%/!&%"%$%j%C%7%e%9%?%$%k!&%I%i%$%9%?%&%H(J
$BF$B%9%?%&%H(J$B!NL'LL%S!<%k!O(J

$B%U%)!<%j%s!J%(%-%9%]!<%H!K%9%?%$%k!&%9%?%&%H(J
$B6b!'(J$B%9%?%&%H(J$B!NFa?\9b86%S!<%k!O(J
$BF$B%O%K!$B!NIML>8P%S!<%k!O(J

$B%4!<%k%G%s%(!<%k$^$?$O%V%m%s%I!&%(!<%k(J
$B6b!'(J$B7Z0fBt9b86%S!<%k!&%o%$%k%I%U%)%l%9%H(J$B!N%d%C%[! $B6d!'(J$B%9%o%s%l%$%/%(!<%k(J$B!N%9%o%s%l%$%/%S!<%k!O(J
$BF$B%4!<%k%G%s%(!<%k(J$B!N(JOH!LA!HO$B%S!<%k!O(J

$B%"%a%j%+%s%9%?%$%k!&%Z!<%k%(!<%k(J
$B6b!'(J$B$h$J$h$J%(!<%k(J$B!N%d%C%[! $B6d!'(J$B%Z!<%k%(!<%k(J$B!N%5%s%/%H%,!<%l%s!O(J
$BF$B%Z!<%k%(!<%k(J$B!N0K@*3Q20G~

$B%"%a%j%+%s%9%?%$%k!&%$%s%G%#%"!&%Z!<%k%(!<%k(J
$B6b!'(J$B%9%o%s%l%$%/(JIPA$B!N%9%o%s%l%$%/%S!<%k!O(J

$B%"%a%j%+%s%9%?%$%k!&%"%s%P!<%(!<%k(J
$B6b!'(J$B%"%s%P!<%9%o%s%l%$%/(J$B!N%9%o%s%l%$%/%S!<%k!O(J
$B6d!'(J$B%"%s%P!<%(!<%k(J$B!N(JOH!LA!HO$B%S!<%k!O(J

$B%U%j!<%9%?%$%k!&%i%$%H%i%,!<(J
$B6b!'(J$B9b86%i%,!<(J$B!NLD;R$NIw!O(J
$B6d!'(J$B%5%D%^%4!<%k%I(J$B!N%5%D%^%$%bH/K"

$B%U%j!<%9%?%$%k!&%@!<%/%i%,!<(J
$B6d!'(J$B%5%D%^%V%i%C%/(J$B!N%5%D%^%$%bH/K"

$B%U%j!<%9%?%$%k!&%i%$%H%(!<%k(J
$B6d!'(J$B%8%c%Q%K!<%:%/%i%C%7%C%/(J$B!N>oN&Ln%M%9%H%S!<%k!O(J

$B%U%j!<%9%?%$%k!&%O%$%"%k%3!<%k!&%i%$%H%(!<%k(J
$B6d!'(J$BB@9^%(!<%k(J$B!N$$$-$$$-CO%S!<%k!O(J

$B!z(J $B9xDK$G%S!<%k$bB$$l$J$$(J(;_;)
9$B7n(J24$BF|!J6b!K(J
item $BAwNAJQ99(J
$B%^%$%S%"9)K<$5$H$k(J$B$G$O(J10$B7n(J1$BF|$+$i(J$BAwNA(J$B$,JQ99$K$J$k$H%"%J%&%s%9$7$F$$$^$7$?!#(J $B$3$l$^$G=ENL%Y!<%9$@$C$?$b$N$,%5%$%:%Y!<%9$H$J$k$=$&$G$9!#(J $BNA6b$O$[$H$s$IJQ99$O$J$$$h$&$G$9$,!">l=j$dBg$-$5$K$h$C$F$O!^(J100$B1_A08e$NJQ99$,$"$k$h$&$G$9!#(J
item Phil Markowski$BMh$k(J
beertown$B$K$h$l$P(J11$B7n(J1$BF|$KH/GdM=Dj$N%l%7%TK\(Jfarmhouse Ales$B$NCxGreat American Beer Festival 2004$B$KMh>l$9$k$=$&$G$9!#(J $B2q4|Cf!"(JAOB$B%V!<%9$K$FH`$HOC$,$G$-$kB>!"K\$NM=Ls$b$G$-$k$=$&$G$9!#(J $B%V!<%9$K$$$k;~4V$O(J9$B7n(J30$BF|$H(J10$B7n(J1$BF|$,(J20:00$B!A(J21:00$B!"(J10$B7n(J2$BF|$,(J15:00$B!A(J16:00$B$H$J$C$F$$$^$9!#(J

$B%5%$%s$b$i$C$F$-$F2<$5$$!d(JGABF$BItBb(J
item $B%V%k%o%j!<$,%*!<%/%7%g%s$X(J
$B$3$A$i$b(Jbeertown$B$+$i!#(J $B%$%s%?!<%M%C%H%*!<%/%7%g%s(Jebay$B$K%V%k%o%j!<$,=P$F$$$?$=$&$G$9!#(J $BMn;%2A3J$O(J$150,000$B$G!"Mn;%$7$?$N(JLos Angels$B$K$"$k(JAngel City Brewing$B$@$=$&$G$9!#(J
$B!z(J $B$d$C$Q$jE0Lk$O?I$+$C$?(J
9$B7n(J22$BF|!J?e!K(J
item International Beer Competition 2004
$BF|K\CO%S!<%k6(2q(J$B$N%5%$%H$K$h$k$H0l:rF|!J(J20$BF|!K$K(JInternational Beer Competition 2004$B$N?3::$,9T$o$l$?$h$&$G$9!#(J $B:#2s$O(J55$B$B%$%s%?!<%J%7%g%J%k!&%S%"!&%5%_%C%H(J2004$B$G9T$o$l$k$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#(J
item $B%"%a%j%+%s!&%(!<%kGd$j@Z$l(J
$B%S%"%/%i%V%7%g%C%W$N(JWYEAST$B:_8K0lMw(J$B$K$h$k$H!"(J#1056$B%"%a%j%+%s!&%(!<%k$,Gd$j@Z$l$?$h$&$G$9!#(J
$B!z(J $B@.ED6u9A$K4s$jF;$7$F$+$i=P6P$G$9(J
9$B7n(J21$BF|!J2P!K(J
item $B%o!<%k%I!&%/%i%U%H%S%"!&%U%'%9%F%#%P%k(J $B%_%K%l%]!<%H!N(J9$B7n(J18$B!&(J19$BF|3+:E!O(J
$BCSB^$N%5%s%7%c%$%s%7%F%#$G%o!<%k%I!&%/%i%U%H!&%S%"!&%U%'%9%F%#%P%k$,3+$+$l$^$7$?!#(J
$B!J
$B$3$l$^$G$KL5$$5,LO$N%S!<%k%U%'%9%F%#%P%k$,3+:E$5$l$k$H$$$&OC$7$rJ9$$$?$N$O3N$+(J7$B7n2<=\:"$@$C$?$H5-21$7$F$$$^$9!#(J $B$=$N;~$O$I$s$J%U%'%9%F%#%P%k$K$J$k$N$+A4A3A[A|$b$D$+$J$+$C$?$N$G$9$,!"%\%i%s%F%#%"$H$7$F;22C$7$F$_$F46$8$?$3$H$O!V$5$9$,%W%m$N%$%Y%s%H20!"$d$k$3$H$,BgC@!W$H$$$&0u>]$G$7$?!#(J $BF|K\$G$O%S!<%k4X78
$B$=$l$K$7$F$bFs%v7n$N=`Hw4|4V$G$3$l$@$1$N%$%Y%s%H$K;EN)$F>e$2$?$H8@$&$N$O$^$5$K%W%m$N;E;v!#(J $B$^$?=`Hw4|4V$,C;$+$C$?$3$H$H!"%S!<%k$H$OA4$/4X78$N$J$$9-9p
$B!|(J $B>.5,LO>zB$=j$b;22C$7$d$9$$7A$K(J
$B:#2s$N%U%'%9%F%#%P%k$G$A$g$C$H;DG0$K;W$C$?$N$O=PE8$9$k%V%k%o%j!<$K2]$;$i$l$?>r7o$,87$7$9$.$k$H;W$o$l$?$3$H!#(J $B4sIU$9$k%S!<%k$NNL$,:GDc(J150$B%j%C%H%k$H8@$&$3$H$G!"(JGJBF2004$B$NLsFsG\6a$$NL$H$J$C$F$$$?$h$&$G$9!#(J GJBF2004$B$K=PE8$9$k$N$9$i87$7$$$H$$$&>.$5$J>zB$=j$,B?$$Cf!"$3$N>r7o$r%/%j%"!<$7$F;2F~$9$k$G$-$k%V%k%o%j!<$O$+$J$j8B$i$l$F$7$^$C$?;W$$$^$9!#(J

$B?7J9$KA4LL9-9p$r=P$7$?$j!"%i%8%*$G@kEA$7$?$j$H$$$&GI.$5$J>zB$=j$K$H$C$FHs>o$K9b$$%O!<%I%k$G$"$k$3$H$O4V0c$$$J$$$G$7$g$&!#(J
$B!|(J $BMhG/$N3+:E$O!)(J
$BFsF|4V$rDL$7$F8+$?46$8$G$O!":N;;LL$+$i$9$k$H$+$J$j@V;z$r=P$7$?$N$G$O$J$$$+$H;W$o$l$^$9!#(J $B=iF|$O(J1500$B?MDxEY!"FsF|L\$O$b$&>/$7B?$/$F(J2000$B?MDxEYF~$C$?$h$&$J46$8$G$7$?$,!"=`Hw$K$+$+$C$?$G$"$m$&6b3[$r9M$($k$H$H$F$b%Z%$$O$7$F$$$=$&$K$"$j$^$;$s!#(J $B$H$J$k$H5$$K$J$k$N$OMhG/0J9_$N3+:E$G$9!#(J

$B3+:E
$B%S!<%k$r%5!<%V$9$k%V!<%9!#$+$J$jN)GI$J:n$jJ*$r$7$F$$$^$7$?!#(J $B%5!<%S%s%0$O3'Gr%7%c%D$K9u%:%\%s$G!#(J $B%P!<$NJ70O5$$,=P$F$$$^$7$?!#(J 5$BK\$N%?%C%W$,$^$H$^$C$F@_CV$5$l$F$$$^$7$?!#(J $B1|$K@_CV$5$l$F$$$?%F!<%V%k@J!#(J $B$[$H$s$I$N$*5R$5$s$O%+%&%s%?!<2s$j$K?XM5$,$"$j$^$7$?!#(J $B2f$,(JGood Beer Club$B%V!<%9$G$N0l%3%^!#(J $B2q>lFb%D%"!<$O$+$J$j$N?M5$$G$7$?!#(J $B$^$?MhG/$b$d$j$^$7$g$&!#(J
$B!z(J $B7IO7$NF|$H8@$&$3$H$GGc$C$F$/$l$^$7$?"M(J
9$B7n(J18$BF|!JEZ!K(J
item Brew Info Base
BeerLineToday$B$,?7%3%s%F%s%D(JBrew Info Base$B$J$k$b$N$r8x3+$7$F$$$^$7$?!#(J $B!XF|K\$N%V%k%o%j!<$H%S!<%k$N%G!<%?!<%Y!<%9!Y$@$=$&$G!"%V%k%o%j!<8BDj$G$9$,!X<+J,$N%G!<%?$r<+M3$K<+J,$GFbMF$r99?7!Y$G$-$k$=$&$G$9!#(J $B;HMQNABg$OL5NA$@$=$&$G$9$,!";H$$J}$N>\:Y$K$D$$$F$O=q$$$F$J$/!"Ld$$9g$;$,I,MW$J$h$&$G$9!#(J
item $B%l%7%T$N%G!<%?%Y!<%9(J
beertown$B$K$$$D$N4V$K$+(JSearch for a Homebrew Recipe$B$J$k$b$N$,EP>l$7$F$$$^$7$?!#(J $B%[!<%`%V%k!$N%?%$%k$N%l%7%T$,I=<($5$l$^$9!#(J $B$^$?!"<+J,$N$*5$$KF~$j$N(J$B%l%7%T$rEj9F$9$k%Z!<%8(J$B$b$G$-$F$$$^$9!#(J

$B$^$?!"(J11$B7n(J6$BF|$O(J6th Annual Teach a Friend to Homebrew Day$B$@$=$&$G$9!#(J
$B!z(J $B:#F|(JWorld Craft Beer Festival$B$G$J$s$+$d$k$N$G$9$,!"A4$/MQ0U$G$-$F$$$^$;$s(J(;_;)
9$B7n(J16$BF|!JLZ!K(J
item $B%I%$%D$NLdBjJg=8(J
$BCO%S!<%k%O%&%9B"$/$i(J$B$,(J$BB"$/$i%K%e!<%9(J9$B7n(J15$BF|9f(J$B$rH/9T$7$F$$$^$7$?!#(J $B$=$l$K$h$l$PF1E9$G$O(J9$B7n(J22$BF|!A(J10$B7n(J31$BF|$^$G(J$B!J7k9=D9$$$>!K(J$B!XB"$/$i$N%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H!Y$r3+:E$9$k$=$&$G$9!#(J $B$3$l$K9g$o$;$F$$$/$D$+$N%S!<%k$,?7$?$KF~2Y$9$k$=$&$G$9$,!"2C$($F!X%*%/%H!<%P!<%U%'%9%H$"$d$+$j4k2h%I%$%D%S!<%k$rCN$m$&!*!Y$b9T$&$=$&$G$9!#(J $B$3$l$O%/%$%:$rEz$($F%I%$%D$N$3$H$r$b$C$HCN$C$F$b$i$*$&$H$$$&4k2h$@$=$&$G!"$3$l$K=PBj$5$l$k!V%I%$%D$K$^$D$o$k%/%$%:!W$rBgJg=8$7$F$$$^$7$?!#(J $B1~Jg$O%a!<%k$K$F7oL>$r!V%U%'%9%H%/%$%:=PBj!W$H$7$F!V%8%c%s%k!W!VLdBjJ8!J(J50$B;zDxEY$^$G!K!W!V(J3$BBr2rEz!W!V@52r!W!VL>A0!W$r=q$$$F(Jjbeer@J-beer.com$B$^$G$*Aw$j2<$5$$$H$N$3$H$G$9!#(J $BFC$K%9%]!<%D%8%c%s%k$OBg4?7^$@$=$&$G$9!#(J
$B!z(J $B%[!<%`%Z!<%8$r%j%K%e!<%"%k$9$k$N$ONI$$$s$G$9$,!"$3$l$^$G$^$H$b$KF0$$$F$$$?5!G=$,F0$+$J$$$C$F$I$&$$$&$3$H!d(JNICOS
$BK?(JOS$B$8$c$J$$$s$@$+$i!D(J